猫捉老鼠，警察抓小偷，交警罚违章，天经地义；当然，偶尔也会出些意外，比如警察3个礼拜抓不到偷了25辆名车的小偷，比如交警屡屡追不到开着改装车在公路上超速狂飙、在测速电子眼前留影的飞车族……但如果让哪个警长在自己的辖区里同时遇到这些意外，那这个警长有些抓狂、有些歇斯底里、有些见人就咬恐怕也能理解——小警察卡尔的上司现在就正经受着这样严峻的心理考验…… 半夜，公路边，小警察卡尔正在“纠正违章”帮一名美女检修轮胎之际，身旁4辆崭新鲜红的奥迪双涡轮跑车风驰而过，职业反应明显迟钝的卡尔用他最快的速度发动警车打算驰援的0.01秒之后——缉盗的10余辆警车全部追尾，排在最前面的是卡尔的车，直升机里响彻夜空的是上司的恶毒咒骂…… 转过天来，一个莺飞草长、风和日丽的日子，卡尔被降职到路边测速，随着一阵风驰电掣，卡尔的测速器飞到路边，卡尔的制服裤子竟然被劲风吹成了两片，...
卡特·威廉姆斯
马可·贾利尼,Giulia,Bevilacqua,菲利波·蒂米,赛尔乔·鲁比尼,丹尼丝·坦图奇,Antonio,Bannò,朱塞佩·巴蒂斯通,安德里亚·萨托雷蒂,Liliana,Bottone,Massimo,De,Lorenzo,阿基里·布鲁尼尼,Duccio,Camerini,Ottaviano,Dell'Acqua,Anna,Malvica,Cristiano,Piacenti,埃马努埃莱·萨尔切,Francesco,Frangipane,Salvatore,Langella,Urbano
萨卡·圭特瑞,加比·莫尔莱,雅克琳·德吕巴克
克劳黛·考尔白,乔尔·麦克雷,玛丽·阿斯特,鲁迪·瓦利,西格·阿诺,罗伯特·沃里克
马克·沃尔伯格,詹妮弗·安妮斯顿,杰森·弗莱明,多米尼克·韦斯特,蒂莫西·斯波
泰隆·鲍华,琳达·达内尔,华伦·威廉
